Afrikaans—an official language of South Africa, a hybrid of Dutch, native African and Indo-Malay used by the Dutch immigrants to southern Africa known as Afrikaners
banchong—a Balinese transvestite
bemo—a small, boxy minibus used throughout Indonesia. The same vehicle would be called a “mini-bus taxi” in Africa.
Bintang—a popular brand of Indonesian beer
cabaña—a small thatch-roofed room, or hut
chucha—Spanish slang for “fuck”
Chupa Cabra—a mythological blood-sucking vampire from South America
diablo—Spanish—devil
hermanos—Spanish—brothers
jaffle—a grilled and folded piece of bread served with fruit inside
jiggy-jig—Balinese slang for sex
kaffir—a derogatory Afrikaans term for black Africans
khack—Afrikaans—shit
mahu—a Hawaiian man raised into the arts traditionally practiced by native women
make—(ma’kay)—Hawaiian word for dead
Moke—Hawaiian pidgin for a person of Hawaiian ancestry
muerto—Spanish—dead
niños—Spanish—children
norte americano—Spanish—North American
nutter—Australian slang for a crazy person, wack-job, nutcase, etc.
olas—Spanish—waves
opihi—a small crustacean collected and eaten in Hawaii
pidgin—in this case Hawaiian pidgin, a mixed language of Hawaiian, English, Portuguese and various Asian languages
poi—a traditional Hawaiian staple, poi is a thick paste made from pounded root
randavel—a circular hut made with walls of mud and manure and a conical, thatch roof
regalo—Spanish—gift